Secteur des affaires internationales et intergouvernementales et du sport
- Sport Canada
- Secrétariat fédéral des Jeux olympiques et paralympiques d'hiver de 2010
- Direction générale des affaires internationales
- Direction générale de la planification et des affaires intergouvernementales
- Commerce et investissement