Le gouvernement du Canada appuie les arts et la culture dans les communautés de langue officielle en situation minoritaire

OTTAWA, le 14 septembre 2009 - Au nom de l'honorable James Moore, ministre du Patrimoine canadien et des Langues officielles, Shelly Glover, secrétaire parlementaire pour les Langues officielles et députée de Saint-Boniface, a profité de son passage à Zones Théâtrales pour annoncer l'octroi d'un financement aux arts et à la culture dans les communautés de langue officielle en situation minoritaire.

« Je suis très heureuse de procéder à des annonces importantes dans le domaine des arts et de la culture dans le cadre des célébrations entourant le 40e anniversaire de la mise en œuvre de la Loi sur les langues officielles, a précisé Mme Glover. Notre gouvernement confirme ainsi son leadership dans la promotion de nos deux langues officielles et du développement des communautés. »

La secrétaire parlementaire pour les Langues officielles a tout d'abord annoncé une première ronde de projets qui ont obtenu un financement dans le cadre du Fonds de développement culturel. Ce sont ainsi 37 projets, mis de l'avant partout au pays, tant dans les communautés de langue anglaise que de langue française en situation minoritaire, qui profiteront d'un investissement gouvernemental total de 2 185 990 dollars.

Mme Glover a ensuite signé, au nom du gouvernement du Canada, la reconduction de l'Entente pour le développement des arts et de la culture de la francophonie canadienne, en compagnie des représentants du Centre national des Arts, du Conseil des Arts du Canada, de CBC/Radio-Canada, de Téléfilm Canada, de l'Office national du film du Canada et de la Fédération culturelle canadienne-française, organisme porte-parole du milieu culturel et artistique des communautés francophones et acadienne.

La députée a finalement annoncé un appui financier de 150 000 dollars provenant du ministère du Patrimoine canadien pour la tenue de Zones Théâtrales en 2009. Cette activité est produite par le Centre national des Arts, en collaboration avec le Conseil des Arts du Canada.
L'appui gouvernemental à ce projet est fourni dans le cadre du programme Fonds du Canada pour la présentation des arts (anciennement le programme Présentation des arts Canada) et du programme Développement des communautés de langue officielle.

Le renouvellement de l'Entente pour le développement des arts et de la culture de la francophonie canadienne vise à établir un cadre de collaboration et de concertation entre les parties pour favoriser l'essor des minorités francophones et acadienne du Canada et promouvoir leur contribution à la richesse culturelle et artistique du pays.

Le Fonds de développement culturel, annoncé initialement dans le cadre du dévoilement de la Feuille de route pour la dualité linguistique canadienne 2008-2013 : agir pour l'avenir, est une composante du volet Vie communautaire du programme Développement des communautés de langue officielle de Patrimoine canadien. Ce programme vise à favoriser l'épanouissement des minorités francophones et anglophones du pays et à leur permettre de participer pleinement à tous les aspects de la vie canadienne.

Ces annonces ont été faites dans le cadre des célébrations entourant les 40 ans de l'adoption et de la mise en œuvre de la Loi sur les langues officielles.

Renseignements :

Deirdra McCracken
Directrice des communications
Cabinet du ministre du Patrimoine canadien et des Langues officielles
819-997-7788
deirdra.mccracken@pch.gc.ca

Relations avec les médias
Patrimoine canadien
819-994-9101
1-866-569-6155
media@pch.gc.ca

FICHE D'INFORMATION

Fonds du Canada pour la présentation des arts

Ce programme offre aux Canadiens un accès direct à diverses expériences artistiques de qualité par le biais d'une aide financière versée aux organismes de diffusion artistique ou aux organismes qui les soutiennent. Le résultat visé est que les Canadiens auront un meilleur accès aux œuvres d'artistes de toutes les régions du Canada qui reflètent la riche diversité culturelle du pays. Les communautés canadiennes de tous les horizons auront la possibilité d'assister à des expériences artistiques des plus variées et d'en tirer avantage.

Entente pour le développement des arts et de la culture de la francophonie canadienne

Une première Entente pour le développement des arts et de la culture de la francophonie canadienne, également connue sous le vocable Entente multipartite sur la culture, a été signée en juin 1998 pour une période initiale de trois ans et renouvelée jusqu'en 2007, puis prolongée jusqu'au 31 mars 2008.

Véritable outil de concertation et de collaboration, l'Entente et les mécanismes qui y sont rattachés, notamment les groupes de travail mis sur pied pour chaque discipline artistique, favorisent la diffusion et la promotion de produits culturels et d'activités artistiques de la francophonie canadienne depuis plus de 10 ans. Ce faisant, elle contribue à l'essor et au rayonnement des communautés francophones vivant en situation linguistique minoritaire.

Fonds de développement culturel

Le Fonds a les objectifs suivants :

• appuyer et renforcer l'action culturelle et artistique et l'expression culturelle des communautés de langue officielle en situation minoritaire afin de stimuler leur vitalité;


• promouvoir l'apport des arts, de la culture et du patrimoine au développement durable des communautés de langue officielle en situation minoritaire et de la société canadienne;


• développer les arts, la culture et le patrimoine des communautés de langue officielle en situation minoritaire et les promouvoir auprès de la société canadienne;


• favoriser la construction identitaire et le sens d'appartenance au sein des communautés de langue officielle en situation minoritaire du pays;


• permettre aux Canadiens d'avoir accès à la richesse de l'expression culturelle, artistique et patrimoniale des communautés de langue officielle en situation minoritaire.

Voici la liste des projets retenus lors de la première ronde de financement par province :

Nom de l'organisation / Titre du projet Montant accordé

Terre-Neuve-et-Labrador

FÉDÉRATION DES FRANCOPHONES DE TERRE-NEUVE ET DU LABRADOR 40 000 $
Formation et rayonnement des artistes et artisans francophones de Terre-Neuve-et-Labrador

Nouvelle-Écosse

CONSEIL ACADIEN DE PAR-EN-BAS 30 000 $
Vitrines acadiennes et ateliers éducatifs

CONSEIL DES ARTS DE CHÉTICAMP (LE) 20 000 $
Le projet des quatre disciplines artistiques

FÉDÉRATION CULTURELLE ACADIENNE DE LA NOUVELLE-ÉCOSSE 30 000 $
Mise en œuvre du programme GénieArts en Nouvelle-Écosse

SOCIÉTÉ ACADIENNE DE CLARE (LA) 20 000 $
Ateliers et spectacles de musique

Nouveau-Brunswick

CONSEIL PROVINCIAL DES SOCIÉTÉS CULTURELLES 26 000 $
Mise en œuvre d'un réseau d'échanges d'exposition dans les galeries ou centres d'expositions publiques

FILM ZONE INC. 50 000 $
Diffusion du cinéma acadien et francophone

GALERIE SANS NOM COOPÉRATIVE LIMITÉE 10 000 $
Activités d'interventions publiques

Québec

ARCMTL 20 000 $
Making It Montreal: A view on English artists who chose to make Montreal home

ENGLISH-LANGUAGE ARTS NETWORK - QUEBEC 150 000 $
Recognizing Achievements and Enhancing Visibility (RAEV) for Quebec's English-language Artists - a Pilot Project

GASPESIAN BRITISH HERITAGE VILLAGE 69 000 $
Treasures of the Village Travelling Exhibit

LITERARY AND HISTORICAL SOCIETY OF QUEBEC 46 000 $
Quebec Literary Happening Project

QUEBEC-LABRADOR FOUNDATION (CANADA) 147 000 $
A Virtual Heritage Corridor: Promoting the Arts, Culture and Heritage of the English-speaking Community
along the Richelieu River and Missisquoi Bay

STUDIO XX 100 000 $
First Person Digital

THÉÂTRE WAKEFIELD 32 700 $
Our Hidden Hills

YOUTH EMPLOYMENT SERVICES 50 000 $
Business Skills for Creative Souls - YES Arts Fair

Ontario

ASSOCIATION DES AUTEURES ET AUTEURS DE L'ONTARIO FRANÇAIS 25 000 $
La couleur des mots

ASSOCIATION DES FRANCOPHONES DE KITCHENER-WATERLOO 8 000 $
Semaine de l'art francophone à Kitchener-Waterloo

CARREFOUR FRANCOPHONE DE SUDBURY (LE) 75 000 $
La Rentrée culturelle

SOCIÉTÉ FRANCO-ONTARIENNE D'HISTOIRE ET DE GÉNÉALOGIE 17 500 $
Le patrimoine historique et familial des Franco-Ontariens accessible à tous

THÉÂTRE ACTION 56 550 $
Programme de formation continu en théâtre pour le secteur amateur

THÉÂTRE FRANÇAIS DE TORONTO (LE) 40 000 $
Cinq ans de théâtre en Ontario français

Manitoba

100 NONS (LE) 50 000 $
Boîtes à chanson communautaires

ASSOCIATION CULTURELLE FRANCO-MANITOBAINE (L') 110 000 $
Appui à la création artistique du livre communautaire

FESTIVAL DU VOYAGEUR 125 000 $
Le spectacle à ciel ouvert : C'est une histoire que l'on ne saurait taire...

MAISON DES ARTISTES VISUELS FRANCOPHONES (LA) 110 000 $
Activités culturelles dans le Jardin de sculptures

Saskatchewan

CONSEIL CULTUREL FRANSASKOIS 80 000 $
Les Cellules formatrices 2009-2011

SOCIÉTÉ HISTORIQUE DE LA SASKATCHEWAN (LA) 62 450 $
Diffusion de l'histoire fransaskoise au moyen du théâtre et de la reconstitution historique

TROUPE DU JOUR (LA) 30 800 $
Campagne de visibilité

Alberta

SOCIÉTÉ FRANCOPHONE DES ARTS VISUELS DE L'ALBERTA 60 000 $
Courtepointes historiques

Colombie-Britannique

ASSOCIATION FRANCOPHONE DE CAMPBELL RIVER (L') 24 000 $
Muraille représentant l'histoire de la francophonie dans la région de Campbell River

SOCIÉTÉ RADIO COMMUNAUTAIRE VICTORIA 35 000 $
« Concours de création et d'interprétation : compositeurs, chanteurs, conteurs du Grand
Victoria sur les ondes de CILS-FM »

VISIONS OUEST PRODUCTIONS 96 000 $
Un nouveau rendez-vous d'été: L'ÉTHÉÂTRE

Territoires du Nord-Ouest

ASSOCIATION FRANCO-CULTURELLE DE YELLOWKNIFE (L') 50 440 $
Reflet identitaire : arts et culture franco-canadiens

Yukon

ASSOCIATION FRANCO-YUKONNAISE 36 600 $
Développement de la plate-forme artistique franco-yukonnaise

Projets à l'échelle nationale

RÉSEAU ONTARIO DES ARTS DE LA SCÈNE 53 000 $
Développement d'outils pour le renforcement de la diffusion dans les communautés francophones

FONDATION METROPOLIS BLEU / BLUE METROPOLIS FOUNDATION 200 000 $
Une communauté, des mots (A Community of Words)

Projets déjà annoncés

Île-du-Prince-Édouard

ASSOCIATION DU MUSÉE ACADIEN DE L'ÎLE-DU-PRINCE-ÉDOUARD INC. 10 100 $
L'histoire acadienne de l'Île-du-Prince-Édouard : des photos témoignent du passé

BELLE-ALLIANCE LTÉE 25 000 $
Sur les traces des Acadiens de Summerside, Miscouche et des environs

CONSEIL ACADIEN DE RUSTICO INC. 17 000 $
Les arts : la manifestation multilingue d'une culture