Carte du site

Accueil

Une organisation bilingue

• Équité et qualité des services
• Avantages et retombées

Processus de mise en place

• Évaluer et planifier
• Responsabilités
• Énoncés de statut linguistique et directives
• Postes bilingues
• Fiches info :
  • Plan d'action
  • Partage des responsabilités
  • Désignation des postes bilingues
  • Recrutement de personnel bilingue
• Outils pratiques :
  • Contrôle et évaluation
  • Politique linguistique
  • Mesures et directives
  • Profil de poste bilingue

Bilinguisme au quotidien

• Actions gagnantes
• Coûts du bilinguisme
• Fiches info :
  • Rédaction bilingue
  • Accueil
  • Symbole des langues officielles
  • Réunions bilingues
  • Téléconférence bilingue
  • Planification de réunions et d'activités bilingues
  • Traduction et interprétation
  • Apprentissage d'une langue seconde
• Outils pratiques :
  • Mise en page bilingue
  • Liste de vérification - traduction
  • Liste de vérification - interprétation
  • Liste de vérification - formation linguistique
  • Pratique des compétences en langue seconde

Étapes du suivi

• Suivi
• Fiches info :
  • Plan d'action
  • Partage des responsabilités
• Outils pratiques :
  • Contrôle et évaluation
  • Questionnaire : Satisfaction des membres
  • Questionnaire : Satisfaction de la clientèle

Pratiques exemplaires

• Pratiques exemplaires et leçons tirées
• Soumettre une pratique exemplaire

Ressources et liens

Vos commentaires s'il vous plait

• Commentaires
• Soumettre une pratique exemplaire

Contactez-nous